Bismillah
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
In the name of God, the Gracious, the Merciful.
الفجر
Al-Fajr
Mecca · Makkiyah
Tajweed key · 14 rulesShowHide
- Ghunnah
- Hamzat al-Wasl
- Idghaam with Ghunnah
- Idghaam without Ghunnah
- Ikhfa
- Iqlab
- Lam Shamsiyyah
- Madd · 2 counts
- Madd · 2, 4 or 6
- Madd · 6 counts
- Madd Munfasil
- Madd Muttasil
- Qalqalah
- Silent
1 verse in this surah are shown as plain source text because the repository's Tajweed ranges do not align with the displayed verse. Nothing is guessed or reconstructed.
- Wasl awlāContinue if you can
- Waqf awlāStop if you can
- Waqf lāzimStop here
- Lā waqfDo not stop
- Waqf jā'izStop or continue
- Mu'ānaqahStop at one, not both
- SaktahPause without breathing
- Rub' al-ḥizbQuarter-hizb divider
- SajdahVerse of prostration
Highlighted letters are always the original source characters; a dotted underline repeats the colour. Full guide
Surah Al-Fajr, verse 1
وَٱلْفَجْرِ
Tajweed highlighting is unavailable for this verse: the source annotations do not align with the displayed text.
By the daybreak.
Surah Al-Fajr, verse 2
وَلَيَالٍ عَشْرٍۢ
And ten nights.
Surah Al-Fajr, verse 3
وَٱلشَّفْعِ وَٱلْوَتْرِ
And the even and the odd.
Surah Al-Fajr, verse 4
وَٱلَّيْلِ إِذَا يَسْرِ
And the night as it recedes.
Surah Al-Fajr, verse 5
هَلْ فِى ذَٰلِكَ قَسَمٌۭ لِّذِى حِجْرٍ
Is there in this an oath for a rational person?
Surah Al-Fajr, verse 6
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ
Have you not seen how your Lord dealt with Aad?
Surah Al-Fajr, verse 7
إِرَمَ ذَاتِ ٱلْعِمَادِ
Erum of the pillars.
Surah Al-Fajr, verse 8
ٱلَّتِى لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِى ٱلْبِلَٰدِ
The like of which was never created in the land.
Surah Al-Fajr, verse 9
وَثَمُودَ ٱلَّذِينَ جَابُوا۟ ٱلصَّخْرَ بِٱلْوَادِ
And Thamood-those who carved the rocks in the valley.
Surah Al-Fajr, verse 10
وَفِرْعَوْنَ ذِى ٱلْأَوْتَادِ
And Pharaoh of the Stakes.
Surah Al-Fajr, verse 11
ٱلَّذِينَ طَغَوْا۟ فِى ٱلْبِلَٰدِ
Those who committed excesses in the lands.
Surah Al-Fajr, verse 12
فَأَكْثَرُوا۟ فِيهَا ٱلْفَسَادَ
And spread much corruption therein.
Surah Al-Fajr, verse 13
فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ
So your Lord poured down upon them a scourge of punishment.
Surah Al-Fajr, verse 14
إِنَّ رَبَّكَ لَبِٱلْمِرْصَادِ
Your Lord is on the lookout.
Surah Al-Fajr, verse 15
فَأَمَّا ٱلْإِنسَٰنُ إِذَا مَا ٱبْتَلَىٰهُ رَبُّهُۥ فَأَكْرَمَهُۥ وَنَعَّمَهُۥ فَيَقُولُ رَبِّىٓ أَكْرَمَنِ
As for man, whenever his Lord tests him, and honors him, and prospers him, he says, "My Lord has honored me."
Surah Al-Fajr, verse 16
وَأَمَّآ إِذَا مَا ٱبْتَلَىٰهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُۥ فَيَقُولُ رَبِّىٓ أَهَٰنَنِ
But whenever He tests him, and restricts his livelihood for him, he says, "My Lord has insulted me."
Surah Al-Fajr, verse 17
كَلَّا ۖ بَل لَّا تُكْرِمُونَ ٱلْيَتِيمَ
Not at all. But you do not honor the orphan.
Surah Al-Fajr, verse 18
وَلَا تَحَٰٓضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ
And you do not urge the feeding of the poor.
Surah Al-Fajr, verse 19
وَتَأْكُلُونَ ٱلتُّرَاثَ أَكْلًۭا لَّمًّۭا
And you devour inheritance with all greed.
Surah Al-Fajr, verse 20
وَتُحِبُّونَ ٱلْمَالَ حُبًّۭا جَمًّۭا
And you love wealth with immense love.
Surah Al-Fajr, verse 21
كَلَّآ إِذَا دُكَّتِ ٱلْأَرْضُ دَكًّۭا دَكًّۭا
No-when the earth is leveled, pounded, and crushed.
Surah Al-Fajr, verse 22
وَجَآءَ رَبُّكَ وَٱلْمَلَكُ صَفًّۭا صَفًّۭا
And your Lord comes, with the angels, row after row.
Surah Al-Fajr, verse 23
وَجِا۟ىٓءَ يَوْمَئِذٍۭ بِجَهَنَّمَ ۚ يَوْمَئِذٍۢ يَتَذَكَّرُ ٱلْإِنسَٰنُ وَأَنَّىٰ لَهُ ٱلذِّكْرَىٰ
And on that Day, Hell is brought forward. On that Day, man will remember, but how will remembrance avail him?
Surah Al-Fajr, verse 24
يَقُولُ يَٰلَيْتَنِى قَدَّمْتُ لِحَيَاتِى
He will say, "If only I had forwarded for my life."
Surah Al-Fajr, verse 25
فَيَوْمَئِذٍۢ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهُۥٓ أَحَدٌۭ
On that Day, none will punish as He punishes.
Surah Al-Fajr, verse 26
وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُۥٓ أَحَدٌۭ
And none will shackle as He shackles.
Surah Al-Fajr, verse 27
يَٰٓأَيَّتُهَا ٱلنَّفْسُ ٱلْمُطْمَئِنَّةُ
But as for you, O tranquil soul.
Surah Al-Fajr, verse 28
ٱرْجِعِىٓ إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةًۭ مَّرْضِيَّةًۭ
Return to your Lord, pleased and accepted.
Surah Al-Fajr, verse 29
فَٱدْخُلِى فِى عِبَٰدِى
Enter among My servants.
Surah Al-Fajr, verse 30
وَٱدْخُلِى جَنَّتِى
Enter My Paradise.
Arabic, Tajweed and audio from quranjson at revision 7ca6f46. English translation: Talal Itani (Tanzil.net). Recitation: Saad Al-Ghamadi.
Verse text is rendered from the pinned source records. Search and highlighting never modify the displayed Quranic string.
Accuracy and Sources
We have taken great care to preserve the accuracy and integrity of the Quranic text and the translations presented in this application. The Quranic text and associated data are sourced from the QuranJSON repository, and we strive to ensure that the content is displayed faithfully to its source.
Despite these efforts, errors or technical issues may occasionally occur. If you notice any discrepancy in the Quranic text, translation, recitation, or other content, please contact us. We sincerely appreciate your help in identifying and correcting any issues, and we will investigate reported concerns carefully and promptly.
Our goal is to provide a reliable and respectful reading experience, and we are committed to continually improving the accuracy and integrity of this application.
May Allah accept this effort and forgive us for any shortcomings.